Toť umím také já a každý jiný, jen jestli dostaví se na váš hlas?
И аз, и всеки може да ги вика, но идват ли, когато ги зовете?"
Kromě toho je hlas reproduktoru hlasitý a jasný a mikrofon dokáže rozpoznat váš hlas v hlučném prostředí, baterie 12000mAh se 7 dny pohotovostního režimu a 10 hodin provozu.
В допълнение, гласът на високоговорителя е силен и ясен, а микрофонът може да разпознае гласа ви в шумна среда, 12000батерия с 7 дни режим на готовност и 10 часа време за работа.
Lidští archonové, mohli bychom slyšet váš hlas?
Човешки архонти - нека чуем гласа ви.
Poslyšte, jste už velká ženská, váš hlas by neměl znít tak přiškrceně.
Вие сте голямо момиче. Изкарайте един по-силен глас от това малко... гърло.
Dnes večer jste viděli dva rozdílné muže... s dvěma úplně odlišnými názory, soupeřící o váš hlas.
Тази вечер вие видяхте двама различни мъже... Две различни гледни точки, борещи се за вашите гласове.
Rád slyším váš hlas, ale mám teď schůzku s náčelníky štábů.
Радвам се да чуя гласа ти, но аз съм на среща с Обединения Щаб.
Unavit je tak, že vás pak budou jen poslouchat, jen uslyší váš hlas, pouze udělají co řeknete a nic jiného.
Да ги изтощиш дотолкова, че да чуват само твоя глас и да правят това, което им казва той.
Sem ráda, že konečně slyším váš hlas.
Много се радвам най-после да чуя гласа ти.
Příští zvuk, který zazní, bude váš hlas.
Следващият звук, който ще чуете, ще бъде от гласът ви.
Nebudu tady plýtvat vzduchem, abych si získal Váš hlas.
Не се бойте, не умирам за вашия глас.
Takže jsem myslel, že by ho dokázalo uklidnit, kdyby slyšel váš hlas.
Та си помислих, че ще е добре ако чува гласовете ви.
Plukovníku Ferrando, jestli se mohu zeptat, proč váš hlas zní takto?
Полковник Ферандо, може ли да попитам защо Вашия... глас звучи по този начин?
Váš hlas, nebo hlas toho stvoření...řekl, že je Bůh.
Твоят глас или гласът на нещото каза, че е Бог.
Takže nepopíráte, že je to váš hlas?
Значи не отричаш, че е твоя глас?
Zapisovali jsme Victorovu výpověď, myslím, že slyšela váš hlas.
Взимахме показанията на Виктор и предполагам е чула гласа ти.
Tu a tam doplním související pasáže, kdy napodobím váš hlas.
Тук-там ще добавя свързващи пасажи имитиращи гласа ви.
Tady je Scott pane, rád slyším váš hlas.
Скот е, сър. Радвам се да ви чуя.
Je to váš hlas, to znamená, že vy jste ti jediní kdo ho slyší, a to znamená, že vy jste ti jediní, kdo jsou schopni s ním bojovat.
И защото гласа, който ви обвинява го чувате само вие, вие сте тези, които можете да му се опълчите.
Možná, ale jen za předpokladu, že váš hlas bude slyšet i přes řinkot jejich bitevních droidů.
Ако чуеш нещо от тракането на бойните им дроиди. Сарказмът на един войник...
Já vlastně ani nechci slyšet váš hlas.
Не искам да чувам гласа ти.
Ale jak vysvětlíme váš hlas na DVD?
Но как да обясня гласа от записа?
Takže mluvíte a ona rozpozná váš hlas?
Какво, ти говориш и той ти разпознава гласа?
Co kdybych řekla, že mi chyběl váš hlas?
Ако просто съм искала да те чуя?
Ráda jsem zase slyšela váš hlas, Patricku.
Беше ми приятно да се чуем, Патрик.
Víte o tom, že máte pod očima kruhy a že se váš hlas chvěje únavou?
Знаеш ли, имаш тъмни кръгове под очите? Гласът ти трепери.
Je příjemné slyšet zase váš hlas.
Колко е причтно да чуя гласа ти отново
A pane Jarvisi, teď už znají váš hlas.
И г-н Джарвис, познават гласа ви.
Myslím, že lidé potřebují slyšet váš hlas, aby slyšeli ten jeho.
Мисля, че е нужно за хората да чуят Вашия глас, за да чуят и неговия.
Myslíte si, že váš hlas má nějakou cenu v dnešní demokracii?
Имате ли усещането, че вашия глас е някаква част от демокрацията?
Potřebují slyšet váš hlas, když jsou vystrašení.
Те трябва да чуят гласа Ви, когато са уплашени.
45Když jste se vrátili, plakali jste před Hospodinem, ale Hospodin neslyšel váš hlas, nenaslouchal vám.
45 Когато се върнахте, вие плакахте пред Господа, но Господ не даде ухо на плача ви и не искаше да ви слуша.
Když vyjdete zpoza plenty, tak odevzdáte svůj hlas do volební urny, kde se váš hlas zamíchá mezi ty ostatní tak, aby nikdo nevěděl, jak jste volili.
Когато се върнете, вие пускате вота си в урната, където той се смесва с всички останали вотове, така че никой да не знае как сте гласували.
A po uzavření voleb si můžete zkontrolovat, zda byl váš hlas započítán tím, že porovnáte svou stvrzenku s hlasem nainternetu
И след приключването на изборите, можете да проверите, дали вашият глас е бил преброен, като сравните вашата квитанция с вота на сайта.
0.81866717338562s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изнудват Ви - гласа Ви за жена Ви. 